Imágenes de La Tirana 2008

El domingo 13 de julio subí al Santuario de La Tirana para reportear para el diario La Estrella. Estas son algunas de las imágenes que capté durante esa mañana en el Santuario.
Al igual que en años anteriores lo más llamativo fueron los bailes religiosos y entre ellos, los que más captaron la atención fueron los indios tobas y las diabladas. Entre las diabladas, como es de suponer, junto con las máscaras de diablos, siempre resaltan los figurines, ,que son bailarines que presentan a un cóndor, un angelito, a un viejito y también a un oso blanco.
Algunas de las imágenes de más abajo aparecen dos figurines.
Esperando la fila
Esperando la fila
Baile Aymara
Diablada
Diablada
Diablada
Indios Tobas
Indios Tobas
Indios Tobas
Dentro del Santuario
Esperando la fila
Esperando la fila
DSCF6599
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario

Puedes revisar la presentación de las imágenes tiraneñas que subí a mi cuenta de Flickr.

Ruegan por el Mundo Andino

Una banda de bronce precedió a los bailes religiosos de origen aymara que ayer en la mañana ingresaron hasta el Santuario de la Virgen del Carmen de La Tirana.
Más de quinientos peregrinos asistieron ayer a la ya tradicional Eucaristía del Mundo Andino. Representantes de diferentes organizaciones sociales de la provincia del Tamarugal llegaron hasta el templo para participar de la ceremonia religiosa que fue presidida por el obispo de Iquique, monseñor Marco Ordenes.
El obispo salió hacia la explanada del templo para recibir a representantes aymaras de las comunas de Pozo Almonte y Huara que llegaron hasta el Santuario con sus bailes religiosos y una ofrenda especial para la pawa que se realizó durante la Eucaristía.
La parte más emotiva de la misa fue cuando monseñor Ordenes junto con representantes de la localidad de Parca hicieron la tradicional pawa. La ofrenda contenía productos cosechados en esta localidad y quebradas vecinas. Zanahorias, cebollines y pomelos fueron parte de la ofrenda.
Una banda de bronces acompañó la última parte de la ceremonia religiosa. Luego de la comunión y el cierre del acto eucarístico, monseñor Ordenes bajó del altar mayor y avanzó entre los peregrinos para saludar a la imagen de la Virgen de La Tirana junto con los representantes aymaras.
En su homilía, monseñor Ordenes entregó su mensaje sobre la base de la parábola del sembrador que aparece en el evangelio de San Marcos.
“Sin agua no hay cosecha en el mundo andino”, afirmó haciendo un paralelo entre el sembrador de la parábola y la labor de los pueblos aymaras de la provincia del Tamarugal.
Llamó a extender la palabra de Dios, a sembrarla y cultivarla. “Dios coloca la semilla en lo profundo del corazón y Dios quiere que florezca esa semilla”.
Durante la ceremonia también oró y rogó por el crecimiento de los pueblos aymaras.
Además llamó nuevamente a extender los valores como la solidaridad y el apoyo al prójimo y a estar atentos para evitar caer en el egoísmo y en los intereses personales.
En el momento de la consagración y la comunión, monseñor Ordenes elevó plegarias en lengua aymara y rogó por las etnias originarias y por el respeto de los pueblos del interior.

Categorías: la tirana
Etiquetado: , , ,

Una Estrella para el Santuario de La Tirana

Cientos de estrellas doradas adornan el techo del Santuario de la Virgen del Carmen de La Tirana. Cada una de ellas representa el aporte y la devoción de una familia de peregrinos que entregó su aporte para la ampliación del templo que alberga a la “Chinita”.
La tarea de ampliación del templo es titánica y, a pesar que existen recursos comprometidos del Gobierno Regional y de empresas privadas, continúa en pie la campaña para recibir donaciones que ayuden a convertir el templo en una basílica del mundo pampino y andino.
Dentro del Santuario
Las donaciones para aportar con una estrella en el techo del templo se realizan en la librería que está en el mismo Santuario en su ala oeste.
Violeta Larrondo, una de encargadas de la librería del Santuario, explica que las donaciones van desde los 50.000 a dos mil pesos. Todas las personas que realicen sus aportes quedan registrados en el libro de donaciones y recibirán una estampita especial que indica que entregaron una donación para la construcción del Santuario.
Las donaciones se reciben todo el año, pero es en esta época donde el flujo de aporte aumenta.
El rector del Santuario, Franklin Luza, valora los aportes de las personas porque “reflejan el cariño que le tiene la gente a la Virgen de La Tirana. Lo consideramos un aporte valiosísimo que va a la par con la ayuda entrega por el gobierno y la empresa privada. Valoramos enormemente el esfuerzo de las familias y personas de escasos recursos que llegan al Santuario y entregan su aporte”.
Agrega que “de esta forma sentimos el apoyo del pueblo y de la familia chilena.
Categorías: la tirana
Etiquetado: , , ,

La Tirana en imágenes

La Tirana es la mejor época para tomar imágenes llamativas, emotivas y con mucho color. Durante varios años en La Estrella de Iquique habíamos tenido el mismo problema de siempre: la falta de espacio para publicar todas las imágenes que captaron nuestros lentes. Poco a poco hemos logrado publicar las fotos en otros soportes que van más allá del papel. Este año, 2008, ha sido el mejor de todos. Hemos tenido la oportunidad de mostrar todo nuestro trabajo en la página en Facebook y también a través de slideshare.net, que es una manera sencilla de publicar muchas fotos en cada una de los artículos de publicamos diariamente en www.estrellaiquique.cl.
A través de las presentaciones en Slideshare tenemos la oportunidad de mostrar nuestras fotos del día de una manera sencilla y segura. Sencilla para nuestros lectores, con un sólo clic avanzas a la imagen siguiente. También es seguro para nosotros porque nos cercioramos que las fotos serás vistas por nuestros lectores, pero no ocupadas por la competencia.
Esta son las presentaciones que hemos realizado durante estos días en la fiesta religiosa de La Tirana.

Imágenes del 15 de julio.

https://s3.amazonaws.com:443/slideshare/ssplayer.swf?id=514523&doc=tirana15juliofoto-1216164026952831-8

Días previos a la fiesta

https://s3.amazonaws.com:443/slideshare/ssplayer.swf?id=513821&doc=tirana15presentacion-1216131456466961-8

Larga espera de los peregrinos

https://s3.amazonaws.com:443/slideshare/ssplayer.swf?id=512502&doc=tirana13julio-1216049628799864-9

Peregrinos viajan a La Tirana

https://s3.amazonaws.com:443/slideshare/ssplayer.swf?id=508399&doc=tiranapreparativos2-1215730847008316-9

Eucaristía de los adultos mayores

https://s3.amazonaws.com:443/slideshare/ssplayer.swf?id=506791&doc=adultosmayores2-1215642905057877-8

Estas son imágenes que fueron tomadas durante 2007. Son dos presentaciones. La primera es sobre el centenario del Baile Chino y un resumen de las activides del año pasado.

https://s3.amazonaws.com:443/slideshare/ssplayer.swf?id=499628&doc=chino2-1215206111064770-8
https://s3.amazonaws.com:443/slideshare/ssplayer.swf?id=499405&doc=tirana2-1215190879458282-8
View pcavendano's profile on slideshare

Categorías: la tirana
Etiquetado: , , ,

Imágenes de La Tirana 2008

El domingo 13 de julio subí al Santuario de La Tirana para reportear para el diario La Estrella. Estas son algunas de las imágenes que capté durante esa mañana en el Santuario.

Al igual que en años anteriores lo más llamativo fueron los bailes religiosos y entre ellos, los que más captaron la atención fueron los indios tobas y las diabladas. Entre las diabladas, como es de suponer, junto con las máscaras de diablos, siempre resaltan los figurines, ,que son bailarines que presentan a un cóndor, un angelito, a un viejito y también a un oso blanco.

Algunas de las imágenes de más abajo aparecen dos figurines.

Esperando la fila

Esperando la fila

Baile Aymara

Diablada

Diablada

Diablada

Indios Tobas

Indios Tobas

Indios Tobas

Dentro del Santuario

Esperando la fila

Esperando la fila

DSCF6599

Dentro del Santuario

Dentro del Santuario

Dentro del Santuario

Dentro del Santuario

Dentro del Santuario

Dentro del Santuario

Dentro del Santuario

a quickr pickr post

Puedes revisar la presentación de las imágenes tiraneñas que subí a mi cuenta de Flickr.

Ruegan por el Mundo Andino

Una banda de bronce precedió a los bailes religiosos de origen aymara que ayer en la mañana ingresaron hasta el Santuario de la Virgen del Carmen de La Tirana.

Más de quinientos peregrinos asistieron ayer a la ya tradicional Eucaristía del Mundo Andino. Representantes de diferentes organizaciones sociales de la provincia del Tamarugal llegaron hasta el templo para participar de la ceremonia religiosa que fue presidida por el obispo de Iquique, monseñor Marco Ordenes.

El obispo salió hacia la explanada del templo para recibir a representantes aymaras de las comunas de Pozo Almonte y Huara que llegaron hasta el Santuario con sus bailes religiosos y una ofrenda especial para la pawa que se realizó durante la Eucaristía.

La parte más emotiva de la misa fue cuando monseñor Ordenes junto con representantes de la localidad de Parca hicieron la tradicional pawa. La ofrenda contenía productos cosechados en esta localidad y quebradas vecinas. Zanahorias, cebollines y pomelos fueron parte de la ofrenda.

Una banda de bronces acompañó la última parte de la ceremonia religiosa. Luego de la comunión y el cierre del acto eucarístico, monseñor Ordenes bajó del altar mayor y avanzó entre los peregrinos para saludar a la imagen de la Virgen de La Tirana junto con los representantes aymaras.

En su homilía, monseñor Ordenes entregó su mensaje sobre la base de la parábola del sembrador que aparece en el evangelio de San Marcos.

«Sin agua no hay cosecha en el mundo andino», afirmó haciendo un paralelo entre el sembrador de la parábola y la labor de los pueblos aymaras de la provincia del Tamarugal.

Llamó a extender la palabra de Dios, a sembrarla y cultivarla. «Dios coloca la semilla en lo profundo del corazón y Dios quiere que florezca esa semilla».

Durante la ceremonia también oró y rogó por el crecimiento de los pueblos aymaras.

Además llamó nuevamente a extender los valores como la solidaridad y el apoyo al prójimo y a estar atentos para evitar caer en el egoísmo y en los intereses personales.

En el momento de la consagración y la comunión, monseñor Ordenes elevó plegarias en lengua aymara y rogó por las etnias originarias y por el respeto de los pueblos del interior.

Imágenes de La Tirana 2008

El domingo 13 de julio subí al Santuario de La Tirana para reportear para el diario La Estrella. Estas son algunas de las imágenes que capté durante esa mañana en el Santuario.
Al igual que en años anteriores lo más llamativo fueron los bailes religiosos y entre ellos, los que más captaron la atención fueron los indios tobas y las diabladas. Entre las diabladas, como es de suponer, junto con las máscaras de diablos, siempre resaltan los figurines, ,que son bailarines que presentan a un cóndor, un angelito, a un viejito y también a un oso blanco.
Algunas de las imágenes de más abajo aparecen dos figurines.
Esperando la fila
Esperando la fila
Baile Aymara
Diablada
Diablada
Diablada
Indios Tobas
Indios Tobas
Indios Tobas
Dentro del Santuario
Esperando la fila
Esperando la fila
DSCF6599
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario

Puedes revisar la presentación de las imágenes tiraneñas que subí a mi cuenta de Flickr.

Ruegan por el Mundo Andino

Una banda de bronce precedió a los bailes religiosos de origen aymara que ayer en la mañana ingresaron hasta el Santuario de la Virgen del Carmen de La Tirana.
Más de quinientos peregrinos asistieron ayer a la ya tradicional Eucaristía del Mundo Andino. Representantes de diferentes organizaciones sociales de la provincia del Tamarugal llegaron hasta el templo para participar de la ceremonia religiosa que fue presidida por el obispo de Iquique, monseñor Marco Ordenes.
El obispo salió hacia la explanada del templo para recibir a representantes aymaras de las comunas de Pozo Almonte y Huara que llegaron hasta el Santuario con sus bailes religiosos y una ofrenda especial para la pawa que se realizó durante la Eucaristía.
La parte más emotiva de la misa fue cuando monseñor Ordenes junto con representantes de la localidad de Parca hicieron la tradicional pawa. La ofrenda contenía productos cosechados en esta localidad y quebradas vecinas. Zanahorias, cebollines y pomelos fueron parte de la ofrenda.
Una banda de bronces acompañó la última parte de la ceremonia religiosa. Luego de la comunión y el cierre del acto eucarístico, monseñor Ordenes bajó del altar mayor y avanzó entre los peregrinos para saludar a la imagen de la Virgen de La Tirana junto con los representantes aymaras.
En su homilía, monseñor Ordenes entregó su mensaje sobre la base de la parábola del sembrador que aparece en el evangelio de San Marcos.
“Sin agua no hay cosecha en el mundo andino”, afirmó haciendo un paralelo entre el sembrador de la parábola y la labor de los pueblos aymaras de la provincia del Tamarugal.
Llamó a extender la palabra de Dios, a sembrarla y cultivarla. “Dios coloca la semilla en lo profundo del corazón y Dios quiere que florezca esa semilla”.
Durante la ceremonia también oró y rogó por el crecimiento de los pueblos aymaras.
Además llamó nuevamente a extender los valores como la solidaridad y el apoyo al prójimo y a estar atentos para evitar caer en el egoísmo y en los intereses personales.
En el momento de la consagración y la comunión, monseñor Ordenes elevó plegarias en lengua aymara y rogó por las etnias originarias y por el respeto de los pueblos del interior.

Categorías: la tirana
Etiquetado: , , ,

Imágenes de La Tirana 2008

El domingo 13 de julio subí al Santuario de La Tirana para reportear para el diario La Estrella. Estas son algunas de las imágenes que capté durante esa mañana en el Santuario.
Al igual que en años anteriores lo más llamativo fueron los bailes religiosos y entre ellos, los que más captaron la atención fueron los indios tobas y las diabladas. Entre las diabladas, como es de suponer, junto con las máscaras de diablos, siempre resaltan los figurines, ,que son bailarines que presentan a un cóndor, un angelito, a un viejito y también a un oso blanco.
Algunas de las imágenes de más abajo aparecen dos figurines.
Esperando la fila
Esperando la fila
Baile Aymara
Diablada
Diablada
Diablada
Indios Tobas
Indios Tobas
Indios Tobas
Dentro del Santuario
Esperando la fila
Esperando la fila
DSCF6599
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario
Dentro del Santuario

Puedes revisar la presentación de las imágenes tiraneñas que subí a mi cuenta de Flickr.

Ruegan por el Mundo Andino

Una banda de bronce precedió a los bailes religiosos de origen aymara que ayer en la mañana ingresaron hasta el Santuario de la Virgen del Carmen de La Tirana.
Más de quinientos peregrinos asistieron ayer a la ya tradicional Eucaristía del Mundo Andino. Representantes de diferentes organizaciones sociales de la provincia del Tamarugal llegaron hasta el templo para participar de la ceremonia religiosa que fue presidida por el obispo de Iquique, monseñor Marco Ordenes.
El obispo salió hacia la explanada del templo para recibir a representantes aymaras de las comunas de Pozo Almonte y Huara que llegaron hasta el Santuario con sus bailes religiosos y una ofrenda especial para la pawa que se realizó durante la Eucaristía.
La parte más emotiva de la misa fue cuando monseñor Ordenes junto con representantes de la localidad de Parca hicieron la tradicional pawa. La ofrenda contenía productos cosechados en esta localidad y quebradas vecinas. Zanahorias, cebollines y pomelos fueron parte de la ofrenda.
Una banda de bronces acompañó la última parte de la ceremonia religiosa. Luego de la comunión y el cierre del acto eucarístico, monseñor Ordenes bajó del altar mayor y avanzó entre los peregrinos para saludar a la imagen de la Virgen de La Tirana junto con los representantes aymaras.
En su homilía, monseñor Ordenes entregó su mensaje sobre la base de la parábola del sembrador que aparece en el evangelio de San Marcos.
“Sin agua no hay cosecha en el mundo andino”, afirmó haciendo un paralelo entre el sembrador de la parábola y la labor de los pueblos aymaras de la provincia del Tamarugal.
Llamó a extender la palabra de Dios, a sembrarla y cultivarla. “Dios coloca la semilla en lo profundo del corazón y Dios quiere que florezca esa semilla”.
Durante la ceremonia también oró y rogó por el crecimiento de los pueblos aymaras.
Además llamó nuevamente a extender los valores como la solidaridad y el apoyo al prójimo y a estar atentos para evitar caer en el egoísmo y en los intereses personales.
En el momento de la consagración y la comunión, monseñor Ordenes elevó plegarias en lengua aymara y rogó por las etnias originarias y por el respeto de los pueblos del interior.

Categorías: la tirana
Etiquetado: , , ,